About translations and foreign languages... |
||
|
You might have the necessity to communicate in several languages. We can help in translations in several languages as English, French, German, Spanish, Italian and Portuguese. Things will depend if you want to have a local or an international activity. By being on the internet, you might have some contacts with people speaking Spanish or German, and you might have to explain the same thing which you have already detailes in french or in English. Different languages are an advantage, you will reach more people. Are you thinking about mails in foreign languages as well ? We can help, we can bring our experience.
Au sujet des traductions et des langues étrangères... Vous pourriez être confrontés à la nécessité de communiquer dans plusieurs langues. Nous pouvons vous aider dans les traductions en anglais, français, allemand, espagnol, italien et portugais. Les choses dépendront selon si vous voulez avoir une activité locale ou internationale. En étant sur l'Internet, vous pourriez avoir quelques contacts avec des personnes en espagnol ou en allemand, et vous pourriez avoir à expliquer ou traduire tout ce que vous avez déjà présenté. Les différentes langues sont un avantage, vous atteindrez plus de personnes. Pensez-vous déjà aux courriers en langues étrangères ? Nous pouvons vous aider, vous conseiller, et nous pouvons apporter notre expérience.
Über Übersetzungen und Fremdsprachen... Sie konnten die Notwendigkeit zum In Verbindung stehen in einigen Sprachen haben. Wir können in den Übersetzungen auf einige Sprachen, wie englisch, französisch, deutsches, spanisches, italienisch und portugiesisch helfen. Sachen hängen ab, wenn Sie eine lokale oder internationale Aktivität haben möchten. Indem Sie auf dem Internet waren, Sie konnte einige Kontakte mit dem Leutesprechen haben spanisch oder deutsch, und Sie konnten die gleiche Sache erklären müssen, der Sie bereits detailes auf französisch oder auf englisch haben. Unterschiedliche Sprachen sind ein Vorteil, Sie erreichen mehr Leute. Denken Sie an Post in den Fremdsprachen außerdem? Wir können helfen, wir können unsere Erfahrung holen.
Sobre traducciones e idiomas extranjeros... Usted puede ser que tenga la necesidad a comunicarse en varios lenguajes. Podemos ayudar en traducciones en varios lenguajes como ingleses, franceses, alemán, español, italiano y portugués. Las cosas dependerán si usted desea tener una actividad local o internacional. Estando en el Internet, usted puede ser que tenga algunos contactos con el discurso de la gente español o alemán, y usted puede ser que tenga que explicar la misma cosa que usted tiene ya detailes en francés o en inglés. Diversos lenguajes son una ventaja, usted alcanzarán a más gente. Usted está pensando de correos en idiomas extranjeros también? Podemos ayudar, nosotros podemos traer nuestra experiencia.
Circa le traduzioni e le lingue straniere... Potreste avere la necessità da comunicare in parecchi linguaggi. Possiamo aiutare nelle traduzioni in parecchie lingue come inglesi, francesi, tedesco, spagnolo, in italiano ed in Portoghese. Le cose dipenderanno se desiderate avere un'attività locale o internazionale. Essendo sul Internet, potreste avere alcuni contatti con parlare della gente spagnolo o tedesco e potreste dovere spiegare la stessa cosa che già i detailes in francese o in inglese. Le lingue differenti sono un vantaggio, voi raggiungeranno più gente. State pensando alle poste nelle lingue straniere pure? Possiamo aiutare, noi possiamo portare la nostra esperienza.
Sobre traduções e línguas extrangeiras... Você pôde ter a necessidade a comunicar-se em diversas línguas. Nós podemos ajudar nas traduções em diversas línguas como inglesas, francesas, alemão, espanhol, em italiano e em português. As coisas dependerão se você quiser ter uma atividade local ou internacional. Estando no Internet, você pôde ter alguns contatos com o discurso dos povos espanhol ou alemão, e você pôde ter que explicar a mesma coisa que você tem já detailes em francês ou em inglês. As línguas diferentes são uma vantagem, você alcançarão mais povos. Você está pensando sobre correios em línguas extrangeiras também? Nós podemos ajudar, nós podemos trazer nossa experiência.
|
